Wyślij mailaPowrót do listy

こんにちは、私は現在大学の4年生で、もうすぐ卒業を控えています。 私は大学3年生の時、日本に関心が高くなって日本学科に編入学して日本について多くのことを知りつつあります 私は日本が好きで日本人の友達がほしくて本を通じてこのサイトを知ることになりました。 まだ日本語は読解だけ少しできますが、お互いに心からコミュニケーションしながら交流すれば本当の友達になれると信じています:）機会があれば今年末か来年にまた日本に行きたいです。 私が学生で勉強をしている関係で返事が遅くなることもありますが、相手に接する時にいつも心を込めて答える点、ご理解お願いします。 私はここを通じて大切な友達を作ってほしいし、いろいろとよろしくお願いします。
안녕하세요, 저는 현재 대학교 4학년이며 곧 졸업을 앞두고 있습니다. 저는 대학교 3학년 때 일본에 관심이 많아져서 일본학과에 편입학하여 일본에 대해 많은 것을 알아가고 있습니다. 취미는 독서, 음악 듣기, 유튜브 보기 등이며 저는 일본을 좋아하고 일본인 친구를 만들고 싶어 책을 통해 이 사이트를 알게 되었습니다. 아직 일본어는 독해만 조금 가능하지만 서로 진심으로 소통하며 교류하면 진정한 친구가 될거라고 믿습니다:) 기회가 된다면 올해 말이나 내년에 또 일본에 가고 싶네요. 제가 학생이고 공부를 하고 있는 관계로 답장이 늦을 수는 있지만, 상대방을 대할 때 항상 진심을 다해 답변하는 점 이해 부탁드립니다. 저는 이 곳을 통해 소중한 친구를 만들었으면 하며 여러모로 잘 부탁드립니다.